Интервью с Rove Dogs
Черновой вариант, актуальный на зиму-2009-2010.

В то время, как одни артисты гонятся за тем, что называется тенденциями, другие неспешно творят в избранной ими нише и, казалось бы, не замечают все те тычки излишне снобствующих меломанов. У таких артистов нет времени замечать самодовольные придирки, они творят для вечности. Хотя так ли это на самом деле, станет известно лишь спустя десятилетия.
В последние пару лет явление под условным названием «нью-диско» получило настолько широкое распространение, что самые радикально настроенные слушатели довольно решительно списали его со счетов, как в свое время был списан какой-нибудь «нью-рейв» (и вообще практически любое музыкальное направление, в названии которого присутствует приставка «нью»).
Тем не менее число артистов этого поля продолжает расти настолько интенсивно, что они уже едва на этом самом поле умещаются. Большинство из них выпускают одну-две пластинки, например, где-нибудь в Нью-Йорке на Джеймс-Мерфиевском DFA и благополучно пропадают из виду (возможно даже, чтобы всплыть через пару лет под новым псевдонимом). Тем не менее некоторые из них показывают гораздо большее упорство. Такие как Майк Симонетти, глава теперь культового нью-йоркского же лейбла Italians Do It Better, который хоть и утверждает в интервью, что «нью-диско» не осточертело разве что мертвому, тем не менее своему итало-звучанию изменять в ближайшее время, похоже, не собирается. Так и французский артист под псевдонимом Rove Dogs в нашей беседе демонстрирует завидное упорство и, кажется, даже не замечает, что вокруг него происходят какие-то изменения. И просто пишет музыку, которую считает себе близкой.
Никита Лазарев: Привет. Расскажи, пожалуйста, как осуществляется выбор следующей песни для того, чтобы сделать из нее новый танцевальный хит? (Прим.: треки Rove Dogs – это в основном переделки старых хитов, например, Нила Йанга или группы Eagles.)
Rove Dogs: Так уж получается, что я выпускаю не только ре-эдиты, но и продюсирую свои оригинальные треки на собственном музыкальном лейбле (Silicon Square Garden) и делаю ремиксы. Вообще переделки – всего лишь очередной способ распространять музыку. Я начал ими заниматься на лейбле Mindless Boogie; Нил Янг и группа Eagles были выбраны Дирком, менеджером Mindless Boogie.Я получил множество положительных отзывов и решил создать подразделение лейбла под названием Small Time Cuts, посвященное только ре-эдитам Get A Room! (Rove Dogs плюс Джефф Лэссон (Jeff Lasson)). Все это для того, чтобы выуживать из прошлого забытые песни, пытаться адаптировать их и заставлять звучать более мощно на современном танцполе.
Н.Л.: Тогда еще сразу скользкий вопрос: спрашиваешь ли ты разрешения у правообладателя на оригинал?
R.D.: Ну… На самом деле вот как это происходит. Мы выпускаем ограниченный тираж пластинок – 500 копий, платим за весь процесс, а, в конце концов, мы даже не имеем с этого денег: пластинки используются только для продвижения диджеев в других странах, а также подталкивают артистов делать ремиксы на наши треки. Для правообладателя же адвокат будет стоить в десять раз больше, чем та сумма, которую он смог бы у нас отсудить. За исключением Нила Янга и Eagles большая часть наших переделок может дать второе рождение песням тех счастливцев, которые обладают на них авторскими правами. (Улыбается.)
Н.Л.: Что от тебя ожидать в ближайшее время?
R.D.: Я близок к тому, чтобы завершить новую «двенадцатидюймовку» на Silicon Square Garden с оригинальными треками и ремиксами. Также мы сейчас занимаемся выпуском новых ре-эдитов на Small Time Cuts, узнать подробности можно на нашем блоге: http://smalltimecuts.blogspot.com.
Н.Л.: А как ты относишься ковсей этой истории с «блогопоклонничеством» и к диджеям, которые вместо того,чтобы покупать винил, просто качают новую музыку с каких-нибудь «Дискодаста» или «Бигстерео»?
R.D.: Охотно верю, что некоторые блоги действительно очень хороши, но каждый MP3-файл – это трагедия для музыки в целом. А также рано или поздно может стать и трагедией для здоровья, потому что на большой громкости, он убивает твой слух. Винил, конечно, может, и умрет, но MP3-файлы умрут первыми. На Beatport вот уже начали продавать музыку в формате WAV… Да, «цифра» открывает музыке широкие возможности, но когда мы войдем в новую эпоху, MP3 постигнет та же участь,что и аудиокассеты в 70-х: они будут замещены чем-то более качественным. Само собой, винил – моя религия, и ничто не может мне заменить шум иглы, даже бесплатный доступ к музыке. (Улыбается.)
Н.Л.: Любимая песня или топна данный момент?
R.D.: Ну во-первых, трек 2008-го года - лучший эдит всех времен!- песня Woman группы It’s A Fine Line, выпущенная на лейбле History Clock. И новый релиз на Ze Records – Rub ‘N Thug, песня Bustin’.
Н.Л.: На первых порах тебя поддерживали ребята вроде Revenge и Optimo. С какими музыкантами ты сейчас общаешься чаще всего?
R.D.: Не считая моей матери, первоначальную поддержку я получилот Тревора Джексона (Trevor Jackson).Output Records меня сильно вдохновляли, и Тревор выступил продюсером первого ремикса, выпущенного на моем лейбле. Как настоящий друг он стал одним из диджеев, с которыми я выступаю в паре. Также он был первым человеком, услышавшиммой ре-эдит на Эберхарда Шенера (Eberhard Schoener), который вышел на Mindless Boogie, и опередил все те восхищения, которые посыпались потом от Optimo, Holy Ghost!.. Космо Вителли (Cosmo Vitelli) тоже играет со мной на пару, как и Тревор, он просто-таки знаток и вообще классный диджей. Но мой лучший друг – это Голден Баг (Golden Bug), в 1998-м году мы вместе начинали писать музыку как Silicon Boogie. Свой дебютный альбом он продюсировал в моей студии, и мы договорились с Gomma Records о выпуске пластинок. Я также нахожусь в хороших отношениях со всеми теми артистами, с которыми я делю свой лейбл – Плэй Пол (Play Paul), Пит Герберт (Pete Herbert), Krmpck, Database.
Н.Л.: Чем навеян твой псевдоним? Кажется, в нем скрыто нечто личное, или я ошибаюсь? (Прим.: Rove Dogs в переводе с англ. – «Бродячие псы».)
R.D.: Это скрытая шутка. В 2004-м году мы с парой друзей пробовали продюсировать каких-то коммерческих музыкантов, и одним из них был эмси с Бермудских островов. Во время записи он сымпровизировал в конце песни: «Это посвящается моим бродячим псам!» Он был очень возбужден и заявил, что это произошло из-за того, что он не мог решить, сказать ему «парковые псы» (Прим.: grove dogs) или же «дорожные псы» (Прим.: road dogs). Мне понравилась эта случайность, и я решил назвать так свою группу. В конце концов, альбом мы так и не выпустили, и я остался один с этим названием.
Н.Л.: Что необходимо сделать человеку, который прилетел в Париж всего на одни сутки? И какой клуб ты можешь назвать лучшим в Париже?
R.D.: Я бы выбрал Собор парижской богоматери для того, чтобы насладиться красивым видом, Killiwatch – для винтажной одежды, Chez Maman – для винтажных Casio, Chez Georgette – для хорошей французской кухни и Le Coffee Parisien– для дорогущего чизбургера (зато лучшего в Париже!). Что же касается ночной жизни, то я бы посоветовал выпить пива в Le Truskel, Мартини “on the rocks” - в Chez Régine и бокал шампанского – в Le Baron. Мы с женой проводим вечеринки Optimistic Square Disco в Social Club. С год назад они были приостановлены из-за того, что у нас появился замечательнейший малыш, но уже вот-вот мы их возобновим. У себя на вечеринках мы уже принимали Тревора Джексона, Грега Уилсона (Greg Wilson), Пита Герберта, Сержа Сантьяго (Serge Santiago), Gucci Soundsystem, Disco Bloodbath, Holy Ghost!.. Social Club – хорошее место для музыки.
Н.Л.: Диско давно сдало свои позиции, какие последние музыкальные тенденции сейчас в Париже? Под какую музыку люди любят танцевать?
R.D.: Я не верю в тенденции, я думаю, что каждый хороший диджей в Париже может надеяться на отдачу. Даже не смотря на то, что молодежь действительно любит шумное электро, я все равно видел, как Грег Уилсон делает их счастливыми медленным диско во время своих сетов. Все зависит от диджея: каким бы ни был возраст публики, хороших диджеев всегда ждет успех.
Н.Л.: А ты сам танцуешь навечеринках?
R.D.: Вот небольшой список людей, которые запросто могут менязаставить танцевать всю ночь напролет: Optimo, Тревор Джексон, Эндрю Уетрэлл (Andrew Weatherall), Иван Смагге (Ivan Smagghe), Космо Вителли, Dirty Sound System и Матиас Агайо (Mathias Aguayo).…Хотя на самом деле их больше. (Улыбается.)
Н.Л.: Что ты знаешь интересного о России и местной музыке? И нет ли у тебя, случайно, конкретных планов или предложений сюда приехать выступить?
R.D.: Вообще я хотел бы приехать, конечно. Голден Баг был в Москве с лайвом несколько недель назад и рассказывал, что место было изумительное (Прим.: это было в Barbaralla)!У меня было одно предложение пару месяцев назад, но как-то не срослось… Я бы очень хотел приехать вместе с Джеффом, чтобы представить Get A Room! В России, до меня дошли слухи, что трек Disco Not Disco в Москве сейчас очень популярен.








